장인

장인

장인
장인이란 오랜 세월에 거쳐서 숙련된 뛰어난 기술과 독자적인 미의식을 지닌 기술자를 말합니다. 세심한 정성이 담긴 수작업은 부모에게서 자식, 자식에게서 다시 손자로 계승되어 오늘날까지 이어져 오고 있습니다. 단고 지리멘 견직물을 비롯하여 교탄고시에 전해지는 전통 공예품은 이들 장인들이 만든 뛰어난 예술품으로 그 하나 하나에 아름다움과 세련미, 그리고 따스한 숨결이 느껴집니다.

단고 지리멘 견직물

단고 지리멘 견직물

단고 지방은 일본 전통 의복인 기모노 옷에 사용되는 염색하지 않은 흰색 견직물의 일본내 생산품중 60%를 만들어내는 일본 최대의 견직물 산지.
표면의 오글오글한 ‘잔주름’이 특징입니다.
[옛날에 사용되었던 수동의 방직기]

단고 제등

단고 제등

단고 제등2교탄고시의 봄, 여름, 가을의 축제에 빼놓을 수 없는 것이 바로 단고 제등입니다.
주요 재료는 대나무와 전통 일본종이며, 장인이 한 장씩 직접 손으로 만듭니다.

유젠 염색

유젠 염색

유젠 염색은 일본을 대표하는 염색법의 하나.
다채로운 색으로 표현되는 여러가지 무늬는 고급스러운 단고 지리멘 견직물의 매력을 한층 돋보이게 합니다.

고이노보리

고이노보리

고이노보리2일본에서는 5월 5일에 잉어 모양의 고이노보리를 만들고 장대에 매달아 정원 등에 세워 두어 남자 아이의 튼튼한 성장을 기원하는 풍습이 있습니다.
교탄고시에서는 원재료와 수작업을 중시하는 고이노보리 만들기가 현재도 이어지고 있습니다.

Sub contents
쿄탄고시 관광정보 (PDF) : 다운로드 ⇒ 자연과 문화의 여행 (27MB)

Go to the top